RSS1.0 | Atom0.3



¹Ô¤Ã¤Æ¤­¤Þ¤·¤¿

ÀèÆü¡¢Åиͤˤ¢¤ëANDADURA¤µ¤ó¤Î¥¢¥È¥ê¥¨¤Ë¤ª¼ÙË⤷¤Æ¤­¤Þ¤·¤¿¡£
¡ÖÅиͤäơ¢Ì¡²è¤Î¥½¥é¥Ë¥ó¤ÎÉñÂæ¤é¤·¤¤¤è¡×¤Ã¤Æ¤æ¤¦¤Î¤Ï¥¢¥È¥ê¥¨Ë¬Ìä¥é¥¤¥¿¡¼¤Î¤¦¤¨¤ª¤«¤µ¤ó¡£
Èब¥é¥¤¥¿¡¼¤È¤·¤Æ»²²Ã¤·¤Æ¤¯¤ì¤ë¤è¤¦¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤³¤Î¡Ö¥¢¥È¥ê¥¨Ë¬Ìä¡×¤Ï¿ïʬ¤ÈÁ°¿Ê¤·¤Æ¤¤¤ëµ¤¤¬¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
°ÊÁ°¤È¤¢¤ëºî²È¤µ¤ó¤è¤ê¥¢¥È¥ê¥¨Ë¬Ìä¤Æ²¿¸Î¤ä¤Ã¤Æ¤ë¤ó¤Ç¤¹¤«¡©¤Èʹ¤«¤ì¤Þ¤·¤¿¡£
Íýͳ¤Ï¤¤¤í¤¤¤í¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£
¤Ä¤¯¤ê¼ê¤Î¸½¾ì¤ò¤·¤Ã¤Æ¤â¤é¤¤¤¿¤¤¤È¤«¤½¤ì¤³¤í¿§¡¹¤Ç¤¹¡£
¤Ç¤â·ë¶É¤Ï¼«Ê¬¤¬ÃΤꤿ¤¤¤«¤é¤Ê¤ó¤Ç¤¹¤Í¡£¤¤¤­¤Ä¤¯¤È¤³¤Ï¡£
º£²ó¤Î¥¢¥È¥ê¥¨Ë¬Ìä¤Îµ­»ö¤Î¥¢¥Ã¥×¤ÏÌó£²½µ´Ö¸å¡£
À§Èó¤´Í÷失¤ì¤Ð¤È»×¤¤¤Þ¤¹¡£



º£½µËö¤Ï¤Ò¤µ¤·¤Ö¤ê¤ËÀŲ¬¤Ø¡¢º£²ó¤Ï»³Íü¤Ë¤â¤ª¼ÙË⤷¤Þ¤¹¡£
¤ªÎ٤θ©¤Ç¤¹¤¬Éٻθ޸мþÊհʳ°¤Ë¤Ï¹Ô¤Ã¤¿»ö¤¬¤Ê¤¤¤Î¤Çº£¤«¤é³Ú¤·¤ß¤Ç¤¹¡£

¤½¤ì¤Ç¤Ï¤Þ¤¿¡£

̾ÁÒů
shizuoka@tezukuriichi.com

 




ÀŲ¬¤Î¥Þ¥Ã¥×

̾ÁҤǤ¹¡£
¤¹¤Ç¤Ë¤ªÃΤ餻¤·¤Æ¤¤¤ëÀŲ¬¸©Æ⡦¸©³°¤Î¥Á¥é¥·ÀßÃÖŹ¤µ¤ó¤Ç¤¹¤¬¡¢A&CÀŲ¬¤Î¹â»³¤Ë¤è¤ë¸©Æâ¥Á¥é¥·ÀßÃÖŹ¤µ¤ó¤Î¥°¡¼¥°¥ë¥Þ¥Ã¥×¤¬¸ø³«¤µ¤ì¤Þ¤·¤¿¡£
A&CÀŲ¬¼êÁϤê»Ô¤Çˬ¤ì¤¿»þ¡¢¤Þ¤¿ÀŲ¬¤ËÍ·¤Ó¤ËÍ褿»þ¤Ë»²¹Í¤Þ¤Ç¤Ë¤´Í÷失¤ì¤Ð¤È»×¤¤¤Þ¤¹¡£

 ¡ÚARTS&CRAFT ÀŲ¬¼êÁϤê»Ô¡×¥Á¥é¥·ÀßÃÖŹ¡Û
¢¨¥°¡¼¥°¥ë¥Þ¥Ã¥×¤ò¸«¤Æ失¤ë¤Èʬ¤«¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢ÀĤ¤¥Þ¡¼¥¯¤È¡¢ÀÖ¤¤¥Þ¡¼¥¯¤¬¤¢¤ê¡¢
¡¡¤³¤ì¤Ï¡¢ÀĤ¤¥Þ¡¼¥¯¤¬¡ÖÀŲ¬»ÔÆâ¡×¡¢ÀÖ¤¤¥Þ¡¼¥¯¤¬¡ÖÀŲ¬¸©Æâ¡×¤Î¤ªÅ¹¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
¡¡¾°¡¢Î×»þµÙ¶È¤ä¡¢±Ä¶È»þ´Ö¤ÎÊѹ¹¤Ê¤É¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¤ªÅ¹¤Ë¹Ô¤¯ºÝ¤Ë¤Ï¡¢
¡¡É¬¤º¤ªÅ¹¤Î¥Û¡¼¥à¥Ú¡¼¥¸¡¢¥Ö¥í¥°¤ò»öÁ°¤Ë³Îǧ¤·¤Æ²¼¤µ¤¤¡£

ÌÀÆü¤Ïµ×¤·¤Ö¤ê¤Îºî²È¤µ¤ó¤Î¥¢¥È¥ê¥¨Ë¬Ìä¤ÎÆü¤Ç¡¢¿ÀÆàÀ¤ÎÀîºê¤Ø»Ç¤¤¤Þ¤¹¡£
º£¡¢ÀºÎÏŪ¤Ë³èÆ°¤·¤Æ¤¤¤ë³×¾®Êª¤Î¤Ä¤¯¤ê¼ê¤ÎANDADURA¤µ¤ó¡£
¤Þ¤¿¸åÆü¥¢¥È¥ê¥¨Ë¬Ìäµ­»ö¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï¤ªÃΤ餻Ãפ·¤Þ¤¹¡£
À§Èó¤È¤â¤´Í÷¤¯¤À¤µ¤¤¡ª

¡¦¡¦¡¦¡¦
ANDADURA
¡ÁANDADURA¤Ï³×¤òÃæ¿´¤ËÆü¾ï¤ÎÆ»¶ñ¤òÀ©ºî¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡Á


¡¦¡¦¡¦¡¦

̾ÁÒů
shizuoka@tezukuriichi.com






»¨»Ê¥±Ã«¤ÎÁª¹Í²ñ¤Û¤«

̾ÁҤǤ¹¡£
ÀèÆü¤ÎÆüÍˤϻ¨»Ê¥±Ã«¤Î¼êÁϤê»Ô¤Î£¸·îÁª¹Í²ñ¤¬¤¢¤ê¤Þ¤·¤¿¡£
ÀŲ¬¤ÇA&CÀŲ¬¼êÁϤê»Ô¤ò³«ºÅ¤¹¤ë»ö¤¬·è¤Þ¤Ã¤Æ¤«¤é¤«¡¢±óÊý¤è¤ê±þÊ礵¤ì¤ëÊý¤¬Â¿¤¤¤Î¤Ç¤¹¡£
´ä¼ê¡¢Ä¹Ìî¡¢´ôÉì¡¢Âçºå¡¢µþÅÔ¡¢°¦É²¡¢Ê¡²¬¡ª¡¦¡¦¡¦¶Ã¤­¤Ç¤¹¡£ 
»ö̳¶É¤Ç¤ÏÁª¹Í¥¹¥¿¥Ã¥Õ¤È¶¦¤ËĹ»þ´Ö±þÊçÍÑ»æ¤ò¶ãÌ£¡£
¤½¤ì¤¾¤ì¤Î¥¹¥¿¥Ã¥Õ¤¬¤¹¤Ù¤Æ¤Î±þÊçÍÑ»æ¤ËÌܤòÄ̤·¡¢¤¸¤Ã¤¯¤ê¤È·è¤á¤Æ¤æ¤­¤Þ¤¹¡£
ËèÅÙÁª¹Í¤ò¤ä¤Ã¤Æ¤¤¤Æ¤â¤ä¤Ï¤ê¤³¤ì¤Ð¤Ã¤«¤ê¤ÏÆë¤ì¤ë¤³¤È¤Ï¤´¤¶¤¤¤Þ¤»¤ó¡£
Åö¤¿¤êÁ°¤Î»ö¤Ç¤¹¤¬¡¢Æë¤ì¤ÇÁª¹Í¤Ï̳¤Þ¤é¤Ê¤¤¡£
¤Ê¤Î¤ÇµÙ·Æ¤ò¤Ï¤µ¤ß¤Ä¤Ä¤ä¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£
¤½¤·¤ÆÁª¹Í²ñ¤Î¸å¤Ë¤Ï¥¹¥¿¥Ã¥Õ¤È¶¦¤Ëͼ¿©¤ò¼è¤ê¤Þ¤¹¡£
¤³¤¦¤·¤¿»þ´Ö¤Ç¤Ê¤ó¤Æ¤³¤È¤Î¤Ê¤¤Ïäò¤·¤Ä¤Ä¤â¡¢¤ä¤Ã¤Ñ¤ê»Ô¤ÎÏäˤʤê¤Þ¤¹¡£
»¨»Ê¥±Ã«¤Î¼êÁϤê»Ô¤Ï£¸·î¤Ç£´£¶²óÌÜ¡¢¤Þ¤À¤Þ¤À£´£¶²óÌܤǤ¹¤¬¡¢£´£¶²ó¤«¤¢¡Á¤È»×¤¤¤â¤·¤Þ¤¹¡£
·Ñ³¤ÏÎϤʤê¤È¸À¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢·Ñ³¤¹¤ë»ö¤ÏºÇÄã¸Â¤Ê¤ê¡¢¤È»ä¤Ï»×¤Ã¤Æ¤Þ¤¹¡£
ºÇÄã¸Â¤Ç¤­¤Æ¡¢¤½¤ÎÀ褬¤¢¤ë¡£¤À¤«¤é¤Þ¤ºÌܤÎÁ°¤Î»ö¤ò¤·¤Ã¤«¤ê¤È¤ä¤Ã¤Æ¤æ¤¯¤·¤«¤Ê¤¤¤Î¤Ç¤¹¤Í¡£
¤½¤ó¤ÊÌõ¤Ç¤Á¤ç¤Ã¤ÈÀè¤Ë¤¢¤ë¤È¤Ï¸À¤¨¤Ê¤¤Äø¤ËÌܤÎÁ°¤Ë¤¢¤ëÀŲ¬³«ºÅ¤Ë¤à¤±¤Æº£½µËö¤âÀŲ¬¤Øµ¢¤ê¤Þ¤¹¡£

»²²Ã¤ª¿½¤·¹þ¤ß¡¢¤ªÂÔ¤Á¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡ª
¥¹¥¿¥Ã¥ÕÊ罸¡¢¤ªÂÔ¤Á¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡ª

¢­Áª¹Í²ñ¤Ï¤³¤ó¤Ê´¶¤¸¤Ç¤ä¤Ã¤Æ¤Þ¤¹

º£¸å¡¢A&CÀŲ¬¤Î»²²Ãºî²ÈÁª¹Í²ñ¾ì¤ÈÌÌÀܲñ¾ì¤Ï¶¦¤Ë¸î¹ñ¿À¼Ò¤µ¤ó¤Ë¾ì½ê¤òÄ󶡤·¤Æ夤¤Æ¹Ô¤¤¤Þ¤¹¡£

¤½¤ì¤Ç¤Ï¤Þ¤¿¡£

̾ÁÒů
shizuoka@tezukuriichi.com 




Àä̯¤Ê¤³¤È

ºòÆü¤Îµ­»ö¤«¤é³¤¯¤è¤¦¤ÊÏäǤ¹¡£
¥í¥´¤ä¥Õ¥é¥¤¥ä¡¼¤ò¥Ç¥¶¥¤¥ó¤·¤Æ¤¯¤ì¤¿»³¸ýÍÎͤ¤µ¤ó¤¬¼«¿È¤Î¥µ¥¤¥È¤Ë¤Æ¤³¤ó¤Ê»ö¤ò½ñ¤¤¤Æ¤¯¤ì¤¿¤Î¤Ç¤´¾Ò²ð¡£

¡Ø°ÊÁ°¥Õ¥é¥¤¥ä¡¼¤ò¥Ç¥¶¥¤¥ó¤µ¤»¤Æ¤â¤é¤Ã¤¿¼êÁϤê»Ô¤¬º£Ç¯¤Î11·î¤«¤éÀŲ¬¤Ç¤â³«ºÅ¤µ¤ì¤ë¤³¤È¤È¤Ê¤ê¡¢¤½¤Î¥Õ¥é¥¤¥ä¡¼¤ò¥Ç¥¶¥¤¥ó¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤­¤Þ¤·¤¿¡£¥á¥¤¥ó¥Ó¥¸¥å¥¢¥ë¤Ï²ñ¾ì¤È¤Ê¤ëÀŲ¬¸©¸î¹ñ¿À¼Ò¡£¤³¤Á¤é¤Î¼êÁϤê»Ô¤Ï¥¿¥¤¥È¥ë¤Ë¤â·Ç¤²¤Æ¤¤¤ëÄ̤ꡢ¼«¿È¤Î¹©·Ý¡¢¥¯¥é¥Õ¥È¤òÀ¸¶È¤È¤·¤Æ¤¤¤¿¤ê¡¢¤½¤ì¤òÌܻؤ¹¿Í¤¬ÂоݤȤʤë¤Î¤Ç¡¢¤è¤ê¡Ö¤Ä¤¯¤ë¡×¤³¤È¤Ë½ÅÅÀ¤òÃÖ¤¤¤Æ¡¢ART¤ÎA¤ò¥Ú¥ó¥Á¡¢CRAFT¤ÎC¤òC-¥¯¥é¥ó¥×¤È¹©¶ñ¤Çɽ¤·¤Æ¤ß¤Þ¤·¤¿¡£
ºòÆü¤â¼êÁϤê»Ô¤Ë¹Ô¤Ã¤Æ¤­¤Þ¤·¤¿¤¬¡¢ËÜÅö³§³Ú¤·¤½¤¦¤Ç¤¹¡£ºî¤Ã¤ÆÇä¤ë¿Í¤â¡¢¤½¤Î¿Í¤¿¤Á¤È¸ÀÍÕ¤ò¸ò¤ï¤·¤ÆÇ㤦¿Í¤¿¤Á¤â¡£¥Þ¡¼¥±¥Æ¥£¥ó¥°¤µ¤ì¤Ä¤¯¤·¤Æ¡¢Ê¸²½º×¤Ç½Ð¤¹¥¸¥å¡¼¥¹¤Î¤è¤¦¤ËÇö¤Þ¤ê¤­¤Ã¤¿¾¦Éʤò¡¢¸ØÂç¹­¹ð¤ÇÀú¤é¤ì³ä¤êÀÚ¤ì¤Ê¤¤µ¤»ý¤Á¤ÇÇã¤ï¤µ¤ì³¤±¤ë¤³¤È¤ËË°¤­Ë°¤­¤·¤¿¿Í¤¿¤Á¤¬¡¢³Î¤«¤Ê¼ê±þ¤¨¤ò´¶¤¸¤Æ¿´¤òÆ°¤«¤·¤Æ¤¤¤ë¤Î¤ò´¶¤¸¤Þ¤¹¡£ÀŲ¬¤Ç¤Ï¤½¤ì¤¬¤â¤¦°ìÊⲡ¤·¿Ê¤á¤é¤ì¤¿´¶¤¸¤ÇŸ³«¤µ¤ì¤ë¤Î¤Ç¤·¤ç¤¦¡£³Ú¤·¤ß¤Ç¤¹¡£¡Ù

¤³¤Îʸ¾Ï¤ÎÃæ¤Î
¡Ö¥Þ¡¼¥±¥Æ¥£¥ó¥°¤µ¤ì¤Ä¤¯¤·¤Æ¡¢Ê¸²½º×¤Ç½Ð¤¹¥¸¥å¡¼¥¹¤Î¤è¤¦¤ËÇö¤Þ¤ê¤­¤Ã¤¿¾¦Éʤò¡¢¸ØÂç¹­¹ð¤ÇÀú¤é¤ì³ä¤êÀÚ¤ì¤Ê¤¤µ¤»ý¤Á¤ÇÇã¤ï¤µ¤ì³¤±¤ë¤³¤È¤ËË°¤­Ë°¤­¤·¤¿¿Í¤¿¤Á¤¬¡¢³Î¤«¤Ê¼ê±þ¤¨¤ò´¶¤¸¤Æ¿´¤òÆ°¤«¤·¤Æ¤¤¤ë¤Î¤ò´¶¤¸¤Þ¤¹¡£¡×

¤³¤³¤Ç¸ì¤é¤ì¤Æ¤¤¤ë»ö¤Ï¡¢ARTS&CRAFTÀŲ¬¤Ë¤ª¤±¤ë¡Ö¤Ä¤¯¤ê¼ê¡×¤È¡Ö¤Ä¤«¤¤¼ê¡×¤¬½Ð²ñ¤¦»ö¡¢·Ò¤¬¤Ã¤Æ¤æ¤¯»ö¤òÀä̯¤Ê¸ì¤ê¸ý¤ÇÌ䤤¤«¤±¤Æ¤¯¤ì¤Æ¤¤¤ëÍͤʵ¤¤¬¤·¤Æ¤Ê¤é¤Ê¤¯¡¢¥Õ¥é¥¤¥ä¡¼¤Î¥Ó¥¸¥å¥¢¥ë¤Ëɺ¤¦¤½¤ÎÀè¤Ë¤¢¤ë¡Ö¥Ê¥Ë¥«¡×¤ò´¶¤¸¤Æ¤¤¤¿»ä¤Ï¡¢¤½¤Î¥Ê¥Ë¥«¤¬¡Ö¤Ä¤¯¤ê¼ê¤È¤Ä¤«¤¤¼ê¤¬½Ð²ñ¤¦»ö¡¢·Ò¤¬¤Ã¤Æ¤æ¤¯»ö¡¢Í­·Á̵·Á¤Î¤«¤¿¤Á¤Ç¶¦¤ËÊâ¤ó¤Ç¤æ¤¯»ö¡¦¡¦¡¦¡×¤«¤â¤·¤ì¤Ê¤¤¤È»×¤¦¤Î¤Ç¤·¤¿¡£

Àä̯¤Ê¤³¤È¡¢¤½¤ì¤Ï»³¸ý¤µ¤ó¤Î¸ÀÍդǤ·¤¿¡£

¤½¤ó¤Ê»³¸ý¤µ¤ó¡£
£¸·î£³Æü¤è¤êÅìµþ¡¦ÀÄ»³¤Ë¤Æ¤È¤¢¤ë¥°¥ë¡¼¥×Ÿ¤Ë»²²Ã¤·¤Þ¤¹¡£
¥°¥ë¡¼¥×Ÿ¤Î¥¿¥¤¥È¥ë¤Ï¡ÚÂô¤Î¸þ¤³¤¦¤«¤éÍ褿ȩ¿§¡Û¡£
¤½¤·¤Æ¤½¤ÎDM¤Ï¤³¤Á¤é¢­

»³¸ýÍÎͤ¤µ¤ó¡¢À¶¿åÈþ¹È¤µ¤ó¡¢´Ý»³¼Ó°Í¤µ¤ó¤Ë¤è¤ë»°¿ÍŸ¡£
¤ª¶á¤¯¤Ë¤ªÎ©¤Á´ó¤ê¤ÎºÝ¤Ë¤ÏÀ§Èó¡ª

̾ÁÒů
shizuoka@tezukuriichi.com




´ò¤·¤«¤Ã¤¿¤Ç¤¹¤Í

¤É¤¦¤â̾ÁҤǤ¹¡£
»ä¡¢£±£¸Æü¤Ï»¨»Ê¥±Ã«¤Î¼êÁϤê»Ô¤¬³«ºÅ¤Ç¹â»³¤È¶¦¤Ë¥Õ¥é¥¤¥ä¡¼¤Þ¤ï¤ê¤Ï½ÐÍè¤Ê¤«¤Ã¤¿¤ó¤Ç¤¹¤Í¡£
¤Þ¤¢¿È¤Ï¤Ò¤È¤Ä¸Î¤Ë¤³¤ì¤Ð¤Ã¤«¤ê¤Ï»ÅÊý¤Ê¤¤¤Î¤Ç¤¹¤¬¡¢»ÄÇ°¤Ç¤¢¤ê¤Þ¤¹¡¦¡¦¡¦
¤·¤«¤·¡¢»¨»Ê¥±Ã«¤Î²ñ¾ì¤ÇÎɤ¤½ÐÍè»ö¤¬¤¢¤ê¤Þ¤·¤¿¡£

º£·î¤Î¼êÁϤê»Ô¤Ç¤ÏÀŲ¬ºß½»¤Îºî²È¤µ¤ó¤Î»²²Ã¤¬ÉáÃʤè¤ê¿¤¯¡¢¤ï¤¶¤ï¤¶ÀŲ¬¤«¤é»¨»Ê¥±Ã«¤Þ¤Ç¿Ò¤Í¤ÆÍè¤Æ¤¯¤ì¤¿Êý¡¹¤â¤ª¤ê¤Þ¤·¤¿¡£
A&CÀŲ¬¤Î¥Õ¥é¥¤¥ä¡¼¤ò¸«¤Æ»¨»Ê¥±Ã«¤ËÍ·¤Ó¤ËÍ褿¤È¸À¤¦Êý¡£
ÀŲ¬¤Ë»²²Ã¤¹¤ëÁ°¤Ë»¨»Ê¥±Ã«¤òÂ賤·¤Æ¤ß¤è¤¦¤È»×¤Ã¤Æ»²²Ã¤·¤¿Êý¡£
¤½¤ó¤ÊÊý¡¹¤ÈÏäò¤·¤Þ¤·¤¿¡£

¤Ê¤«¤Ç¤â°õ¾ÝŪ¤À¤Ã¤¿¤Î¤Ï¡¢
¡ÖÀŲ¬¤Ë¤Ï´û¸¤Î¥¯¥é¥Õ¥È¥Þ¡¼¥±¥Ã¥È¤¬¤¢¤ë¤±¤ì¤É¤â¡¢¤ªÂð¤Î¤è¤¦¤Ë¡Ê¤½¤ó¤Ê¸À¤¤Êý¤Ï¤·¤Æ¤¤¤Þ¤»¤ó¤¬¡Ë¾ðÊó¤òȯ¿®¤¹¤ëÃÏ°è¤ò¸Â¤ë¤À¤±¤Ç¤Ê¤¯¡¢ÀŲ¬Á´°è¤ò¥«¥Ð¡¼¤·¤Æ¡¢¸©³°¤Ë¤â³èÆ°¤·¤Æ¡¢¤½¤ì¤ò¾ðÊó¤È¤·¤Æȯ¿®¤·¤Æ¤æ¤¯»ö¤ò¸ø³«¤·¤Æ¤¤¤ë½ê¤Ï¤Ê¤¤¤À¤í¤¦¤·¡¢¤½¤ì¤Ë¥Á¥é¥·¡Ê¥Õ¥é¥¤¥ä¡¼¡Ë¤â¤³¤ì¤À¤±¶Å¤Ã¤¿¤â¤Î¤â¤Ê¤¤¤«¤éµ¤¤Ë¤Ê¤Ã¤ÆÍè¤Æ¤ß¤¿¤ó¤À¤è¡£Á´ÂΤ¬¥¯¥ê¥¢¡¼¤Ç¤¤¤¤¤è¤Í¡£¡×¤È¡£
¤Þ¤µ¤Ëº£»ä¤¿¤Á¤¬¤ä¤Ã¤Æ¤¤¤ë»ö¡¢¤½¤·¤Æ¹Í¤¨¤Æ¤¤¤ë»ö¤ò¤½¤ÎÊý¤Ï¤ª¤Ã¤·¤ã¤Ã¤Æ¤¯¤ì¤Þ¤·¤¿¡£

²ñ¾ì¤ÏÀŲ¬»Ô¤Ç¤¹¤±¤É¤â¡¢¤½¤³¤Ë½¸¤¦¤Î¤Ï¡¢Íè¤Æ¤â¤é¤¤¤¿¤¤¤Î¤ÏÀŲ¬»Ô¡¦ÀŲ¬¸©¤ÎÊý¤À¤±¤Ç¤Ê¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¤·¡¢¤½¤ì¤Ë¤»¤Ã¤«¤¯ÀŲ¬¤ËÍè¤Æ¤¯¤ì¤¿¤ªµÒ¤µ¤ó¤Î»ö¤ò»×¤¨¤ÐÀŲ¬»ÔÆ⡦¸©Æâ¤ÎÌ¥ÎÏŪ¤Ê¾ì½ê¤Ø¹Ô¤Ã¤Æ¤â¤é¤¤¡¢µ­²±¤È¤·¤Æ»ý¤Áµ¢¤Ã¤Æ¤â¤é¤¤¤¿¤¤¡¢¤Þ¤¿¿Æ¤·¤¤Ã¯¤«¤Ë³Ú¤·¤«¤Ã¤¿½ÐÍè»ö¤òÏ䷤Ƥâ¤é¤¤¤¿¤¤¡¢¤È»×¤¦¤ó¤Ç¤¹¤Í¡£
¤½¤¦»×¤¦¤«¤é¤³¤½¡¢¼«Ê¬¤¿¤Á¤Î»ö¤À¤±¤Ç¤Ê¤¯¡¢ÀŲ¬¸©Æâ¤ÎÍÍ¡¹¤ÊÌ¥ÎÏŪ¤Ê¾ì½ê¤ä½ÐÍè»ö¤ò¾ðÊó¤È¤·¤Æ¤ªÆϤ±¤·¤Æ¤æ¤¯¤Î¤Ç¤¹¡£
¾ðÊó¤Ï¿å¤Ç¤¢¤ê¡¢¶õµ¤¤Ç¤¢¤Ã¤Æ¡¢¼«Á³¤È¤¢¤ë¤è¤¦¤Ê¤â¤Î¤Ç¤¢¤ê¡¢¶¦Í­¤·¤Æ¤æ¤¯¤â¤Î¤Ç¤¢¤ë¤È»×¤Ã¤Æ¤Þ¤¹¡£

¤ï¤¶¤ï¤¶»¨»Ê¥±Ã«¤Þ¤Ç­¤ò±¿¤ó¤Ç夭¡¢µ®½Å¤Ê»þ´Ö¤ò¤Ä¤¯¤Ã¤Æ¤¯¤ì¡¢²þ¤á¤Æ¿§¡¹¤È¹Í¤¨¤µ¤»¤Æ¤â¤é¤Ã¤¿»ö¤Ë´¶¼Õ¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£

ÀŲ¬»ÔÆ⡦¸©Æâ¡¢¤½¤·¤Æ¸©³°¤Î¥Á¥é¥·ÀßÃÖŹÊÞ¤µ¤Þ¤Î¤´¾Ò²ð¤Ï¤â¤¦¤·¤Ð¤é¤¯¤ªÂÔ¤Á¤¯¤À¤µ¤¤¡£

̾ÁÒů
shizuoka@tezukuriichi.com




¸©³°¥Á¥é¥·ÀßÃÖŹ¤Î¤´¾Ò²ð

¤³¤Á¤é¤Î¥Ú¡¼¥¸¤Ç¤Ï¡¢ÀŲ¬¸©³°¤Î¥Á¥é¥·ÀßÃÖ¶¨ÎÏŹÍͤΤ´¾Ò²ð¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£


¡ÖÅìËÌ¡×

THE STABLES ¡ÊÀÄ¿¹¡Ë¡¡http://www.thestables.jp/


¡ÖËÌ¿®±Û¡×

collabon¡ÊÀÐÀî¡Ë¡¡http://www.collabon.com/

¥¿¥æ¥¿¥Õ¡ÊÀÐÀî¡Ë¡¡http://www.tayutafu.com/

NEW ACCIDENT¡ÊÀÐÀî¡Ë¡¡http://www.newaccident.com/

Êâ¤é¤ê¡ÊÀÐÀî¡Ë¡¡http://www.burari-noto.com/

tonico¡ÊĹÌî¡Ë¡¡http://www.tonico-web.com/

nagi¡ÊĹÌî¡Ë¡¡http://www3.ocn.ne.jp/~nagimkmg/

¥ë¡¦¥ô¥¡¥ó¿®½£¾åÅÄŹ¡ÊĹÌî¡Ë¡¡http://hi-yorokonde.com/detail/index_232.html


¡Ö´ØÅì¡×

1988 CAFE SHOZO¡ÊÆÊÌÚ¡Ë¡¡http://www.shozo.co.jp/¡¡

¿ÎÊ¿¸Å²È¶ñŹ¡ÊÆÊÌÚ¡Ë¡¡http://www.nihei-furukagu.com/

starnet¡ÊÆÊÌÚ¡Ë¡¡http://www.starnet-bkds.com/

ATELIER¡¡n¡ë18¡¡TRAVAIL¡ÊÆÊÌÚ¡Ë¡¡http://blogs.dion.ne.jp/n18/

furacoco¡ÊÀéÍÕ¡Ë¡¡http://furacoco-nuu.com/

²¹²¹¡Êºë¶Ì¡Ë¡¡http://www5f.biglobe.ne.jp/~nukunuku/index.htm

¤¦¤Ä¤ï¥Î¡¼¥È¡Êºë¶Ì¡Ë http://utsuwa-note.com/

okeba¡Ê¿ÀÆàÀî¡Ë¡¡http://www.kumazawa.jp/okeba/

atelier kirigiris¡Ê¿ÀÆàÀî¡Ë¡¡http://atelier-kirigiris.com/

nico cafe¡Ê¿ÀÆàÀî¡Ë¡¡http://blog.livedoor.jp/nicoshop/

ÌÚÌÚ¡Ê¿ÀÆàÀî¡Ë¡¡http://cloud-bldg.jp/¡¡

¥Ó¡¼¥Á¥Þ¥Õ¥£¥ó¡Ê¿ÀÆàÀî¡Ë¡¡http://www.beachmuffin.net/ 

¤¦¤Ä¤ï¤È¤¯¤é¤· sol¡Ê¿ÀÆàÀî¡Ë  http://www.sol-web.jp/ 

´Ö¡¡Kosumi¡ÊÅìµþ¡Ë¡¡http://kosumi.dip.jp/

Ç϶ôÄ®ART&EAT¡ÊÅìµþ¡Ë¡¡http://www.art-eat.com/

GALLERY TRAX¡Ê»³Íü¡Ë¡¡http://www.eps4.comlink.ne.jp/~trax/

ÇÀ¥«¥Õ¥§ hakari¡Ê»³Íü¡Ë¡¡http://hakari.o-kita.net/


¡ÖÅ쳤¡×

ON READING/ELVIS PRESS ¡Ê°¦ÃΡˠhttp://www.onreading.jp/ ¡¡

Analogue Life¡Ê°¦ÃΡˠ http://www.analoguelife.com/

sahan¡Ê°¦ÃΡˡ¡http://www.sahan.jp

pand ¡Ê´ôÉì¡Ë¡¡http://www.pand-web.com/menu.html

sabot ¡Ê´ôÉì¡Ë¡¡http://sabot-web.com/

¥®¥ã¥ë¥ê¤â¤â¤°¤µ ¡Ê´ôÉì¡Ë  http://www.momogusa.com/ 

¼©º£²Ó ¡Ê»°½Å¡Ë  http://www1.ocn.ne.jp/~jikonka/

gallery yamahon ¡Ê»°½Å¡Ë  http://www.gallery-yamahon.com/


¡Ö¶áµ¦¡×

·Ãʸ¼Ò°ì¾èŹ¡ÊµþÅÔ¡Ë¡¡http://www.keibunsha-books.com/

SEWING TABLE COFFEE¡ÊÂçºå¡Ë¡¡http://tamazkue.sakura.ne.jp/index.html¡¡

iTohen¡ÊÂçºå¡Ë¡¡http://www.skky.info/¡¡


¡Ö»Í¹ñ¡×

¶õ¤È¤¿¤Í¡Ê¹áÀî¡Ë¡¡http://www7b.biglobe.ne.jp/~sorato/



¢¨ÀŲ¬¸©Æâ¤Î¥Á¥é¥·ÀßÃÖ¶¨ÎÏŹ¤µ¤ó¤Î¾Ò²ð¤Ï¡Ú¤³¤Á¤é¡Û¤«¤é¤É¤¦¤¾¡£



ARTS&CRAFTÀŲ¬

shizuoka@tezukuriichi.com





7/18(Æü) ¤ªÅ¹Ë¬Ìäµ­

 ¢¨·ÇºÜ¤¹¤ë¤ªÅ¹¤Ë¤Ï¡¢ÀŲ¬¼êÁϤê»Ô¤Î¥Õ¥é¥¤¥ä¡¼¤òÃÖ¤«¤»¤Æĺ¤¯¤³¤È¤È¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¡£

º£²ó¤Ï¡¢Ì¾ÁÒ¤¬»¨»Ê¥öë¤Î¼êÁϤê»Ô¤ÇÀŲ¬¤ËÍè¤ì¤Ê¤¤¤¿¤á¡¢Ã±ÆȤǤΤªÅ¹Ë¬Ìä¤Ç¤¹¡£
½êÍѤòºÑ¤Þ¤»¡¢¸á¸å¤«¤éÉ;¾¤Ø¡£

Á°²ó»Ç¤Ã¤Æ¤ß¤¿ºÝ¤Ï¡¢½ÐÄ¥Ãæ¤Ç³«¤¤¤Æ¤¤¤Ê¤«¤Ã¤¿¡Ö¥ä¥Þ¥¬¥é¥³¡¼¥Ò¡¼¡×¤µ¤ó¤Ø¡£
¼«²ÈßäÀù¤Î¥³¡¼¥Ò¡¼Æ¦¤òÈÎÇ䤷¤Æ¤¤¤ë¤ªÅ¹¤Ç¤¹¡£
¢¨»î°û¤â¤µ¤»¤Æ失¤Þ¤¹¤è¡£

ßäÀùµ¡¡¢¥ß¥ë¤¬È÷¤¨ÉÕ¤±¤é¤ì¤¿Å¹Êޤǡ¢¼ç¿Í¤Ç¤¢¤ëº´Æ£¤µ¤ó¤¬¡Ö¤¤¤é¤Ã¤·¤ã¤¤¡×¤ÈÍ¥¤·¤¯½Ð·Þ¤¨¤Æ¤¯¤ì¤Þ¤¹¡£
¼«Ê¬¤Ï¡¢»ÀÌ£¤Î¤¢¤ë¥³¡¼¥Ò¡¼¤¬¶ì¼ê¤Ê¤Î¤Ç¡¢¤½¤Î»Ý¤òÅÁ¤¨¤ë¤È¡¢¤³¤Á¤é¤Î¥³¡¼¥Ò¡¼¤ÏÁ´¤Æ»ÀÌ£¤Î̵¤¤¥³¡¼¥Ò¡¼¤Ç¤¢¤ë¤È¤Î¤³¤È¡£
¼ÂºÝ¡¢Þ»¤ì¤Æ夤¤¿¥³¡¼¥Ò¡¼¤Ï»ÀÌ£¤¬Ìµ¤¯¡¢Äø¤è¤¤¶ì¤ß¤È¥³¥¯¤¬¡£
¤Þ¤¿¡¢¥¤¥ä¤Ê¸åÌ£¤¬Ìµ¤¤¡£¤³¤ì¤Ï¡¢´°Á´¤Ë¼«Ê¬¹¥¤ß¡¢ÈþÌ£¤¤¥³¡¼¥Ò¡¼¤ò夭¤Þ¤·¤¿¡£
¿§¡¹¤È¡¢Ïäòʹ¤«¤»¤Æ夭¡¢Ä¹µï¤·¤Æ¤·¤Þ¤¤¤Þ¤·¤¿¡£Ë»¤·¤¤¤È¤³¤í¤¢¤ê¤¬¤È¤¦¤´¤¶¤¤¤Þ¤·¤¿¡£

¤Á¤Ê¤ß¤Ë¡¢»³±ü¤Ë¤¢¤ë¤¿¤á¡¢¥«¡¼¥Ê¥Ó¤Ë½»½ê¤òÆþ¤ì¤Æ¤âÆÃÄê¤Ç¤­¤Ê¤¤²ÄǽÀ­¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£
¼«Ê¬¤Î¥«¡¼¥Ê¥Ó¤âÆÃÄê¤Ç¤­¤Þ¤»¤ó¤Ç¤·¤¿¤¬¡¢»³Åì¤Þ¤ÇÍ褿¤é¡¢¥Û¡¼¥à¥Ú¡¼¥¸¤ÎÃÏ¿Þ¤òÍê¤ê¤Ë¿Ê¤à¤È¡¢°Õ³°¤Ë¤¢¤Ã¤µ¤ê¸«¤Ä¤«¤ê¤Þ¤¹¤è¡£
--------------------
¡Ö¥ä¥Þ¥¬¥é¥³¡¼¥Ò¡¼¡×
½»¡¡¡¡½ê¡§ÀŲ¬¸©É;¾»Ôŷε¶è»³Åì940
ÅÅÏÃÈֹ桧053-925-1666
±Ä¶È»þ´Ö¡§10:00¡Á17:00
ÄêµÙÆü¡¡¡§·î¡¢²ÐÍË
--------------------

¼¡¤Ë¸þ¤«¤Ã¤¿¤Î¤Ï¡¢¡Öbooks and prints¡×¤µ¤ó¡£
°ÊÁ°¡¢»Ç¤Ã¤¿ºÝ¤Ë¤Ï¥Õ¥é¥¤¥ä¡¼¤¬½ÐÍè¾å¤¬¤Ã¤Æ¤¤¤Ê¤«¤Ã¤¿¤Î¤Ç¡¢ÏäÀ¤±¤µ¤»¤Æ夤¤¿¤Î¤Ç¤¹¤¬¡¢º£²ó¤Ï½ÐÍè¾å¤¬¤Ã¤¿¥Õ¥é¥¤¥ä¡¼¤ò¤ªÅϤ·¤Ë¡£
º£²ó¤Ï¡¢½ÐÄ¥Ãæ¤È¤Î»ö¤Ç¡¢¼ãÌÚ¤µ¤ó¤Ë¤Ï»ÄÇ°¤Ê¤¬¤é²ñ¤¦»ö¤Ï¤Ç¤­¤Þ¤»¤ó¤Ç¤·¤¿¤¬¡¢¥¢¥·¥¹¥¿¥ó¥È¤ÎÊý¡¢¤ªÅ¹¤ÎÊý¤Ë¥Õ¥é¥¤¥ä¡¼¤ò¤ªÅϤ·¡¢ÃÖ¤¤¤Æĺ¤¯»ö¤È¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¡£
--------------------
¡Öbooks and prints¡×
½»¡¡¡¡½ê¡§ÀŲ¬¸©É;¾»Ô¿ÀÌÀÄ®315-15 1F
±Ä¶ÈÆü¡¡¡§ÅÚ¡¢Æü 14:00¡Á18:00
--------------------

¤³¤Î¸å¡¢´ö¤Ä¤«²ó¤ëͽÄê¤À¤Ã¤¿¤Î¤Ç¤¹¤¬¡¢»ö¸Î½ÂÂÚ(¤Ê¤ó¤È¡¢¹â®¡¢²¼Æ»Î¾Êý¤È¤â¡ª)¤Ç­»ß¤á¡£
·ë¶É¡¢2Ź¤Î¤ß¤È¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¡£»ÄÇ°¡£

¤ªÅ¹Ë¬Ìä¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï¡¢¿ï»þÊó¹ð¤·¤Æ¹Ô¤­¤Þ¤¹¡£

¹â»³ Ì÷·ò
shizuoka@tezukuriichi.com




7/11(Æü)¡¡¤ªÅ¹Ë¬Ìäµ­

¢¨·ÇºÜ¤¹¤ë¤ªÅ¹¤Ë¤Ï¡¢ÀŲ¬¼êÁϤê»Ô¤Î¥Õ¥é¥¤¥ä¡¼¤òÃÖ¤«¤»¤Æĺ¤¯¤³¤È¤È¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¡£

Ä«¡¢»²±¡Áª¤ÎÅêɼ¤ò½ª¤¨¤¿¸å¡¢8»þȾ¤Ë̾ÁÒ¤ò·Þ¤¨¤Ë¹Ô¤­¡¢¡ÖÀŲ¬¸î¹ñ¿À¼Ò¡×¤Ø¡£
½ÐÍè¾å¤¬¤Ã¤¿¥Õ¥é¥¤¥ä¡¼¤ò¡ÖÀŲ¬¸î¹ñ¿À¼Ò¡×°²¸¶¤µ¤ó¤Ø¤ªÅϤ·¡¢¶á¶·Åù¤ò¾¯¤·¡£
¤½¤Î¸å¡¢¥é¥¤¥Ö¤ò¹Ô¤¦Í½Äê¤Î¾ì½ê(²¼¤Î¼Ì¿¿¤Î¾ì½ê¤Ç¤¹)Åù¤ò»ë»¡¤·¤¿¤ê¡¢¿À¼ÒÆâ¤ò¾¯¤·²ó¤ê¤Þ¤·¤¿¡£

¤Á¤Ê¤ß¤Ë¡¢¿À¼ÒÆâ¤Ï8·î13¡¢14¡¢15Æü¤Ë¹Ô¤ï¤ì¤ë¡ÖËüÅô¤ß¤¿¤Þº×¡×¤Î½àÈ÷¤Î¤¿¤á¤Ë¡¢¶­Æâ¤Ë¤ÏÄóÅô¤ò¼è¤êÉÕ¤±¤ë¥ï¥¤¥ä¡¼¤¬Ä¥¤é¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤·¤¿¡£

1Ëü8000¤ÎÄóÅô¤¬Ê¤֤櫓¤Ç¤¹¤«¤é¡¢¤½¤Î¸÷·Ê¤Ï°µ´¬¤Ç¤·¤ç¤¦¤Í¡£À§Èó¹Ô¤­¤¿¤¤¤È»×¤¤¤Þ¤¹¡£

¼¡¤Ë¸þ¤«¤Ã¤¿¤Î¤Ï¡¢¡ÖÀŲ¬»ÔΩ¶ÜÂôù¤²ðÈþ½Ñ´Û¡×¤µ¤ó¡£
¾®¤µ¤¤º¢¤Ë1ÅٹԤäƤ«¤é¡¢¹Ô¤Ã¤¿»ö¤¬Ìµ¤«¤Ã¤¿¤Î¤Ç¡¢º£²ó½é¤á¤Æ¹Ô¤¯¤è¤¦¤Ê´¶³Ð¤Ç¤·¤¿¡£
¤â¤¦¡¢¡Ö¶ÜÂôù¤²ð¡×»á¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¡¢¹½¿Þ¤Ë´¶Æ°¤·¤Æ¤·¤Þ¤¤¡¢»þ´Ö¤¬¤¢¤Þ¤ê̵¤¤¤Î¤òʬ¤«¤Ã¤Æ¤¤¤Ê¤¬¤é¤â¡¢¤¸¤Ã¤¯¤ê¤È¸«¤Æ¤·¤Þ¤¤¤Þ¤·¤¿¡£

º£²ó¤Ï»þ´Ö¤¬¤Ê¤¯¤Æ¤ß¤ë»ö¤Ï¤Ç¤­¤Þ¤»¤ó¤Ç¤·¤¿¤¬¡¢¡Ö¶ÜÂôù¤²ð¤Î²È¡×¤¬ÆüÍË¡¢½ËÆü¤È¸ø³«¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¤½¤¦¤Ê¤Î¤Ç¡¢º£ÅÙ²þ¤á¤Æ¸«¤Ë¹Ô¤­¤¿¤¤¤È»×¤¤¤Þ¤¹¡£

¥Õ¥é¥¤¥ä¡¼¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï¡¢ÌµÍý¤À¤í¤¦¤È»×¤Ã¤Æ¤¤¤¿¤Î¤Ç¤¹¤¬¡¢ÃÖ¤¤¤Æ失¤ë¤³¤È¤È¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¡ª
¤¢¤ê¤¬¤È¤¦¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£
--------------------
¡ÖÀŲ¬»ÔΩ¶ÜÂôù¤²ðÈþ½Ñ´Û¡×
½»¡¡¡¡½ê¡§ÀŲ¬»Ô½Ù²Ï¶èÅÐϤ5-10-5
ÅÅÏÃÈֹ桧054-282-5522
±Ä¶È»þ´Ö¡§09:00¡Á16:30
ÄêµÙÆü¡¡¡§·îÍË¡¢½ËÆü¤ÎÍâÆü¡¢Å¸¼¨ÂØ´ü´ÖÃæ¡Êǯ3²ó¡Ë
--------------------

¼¡¤Ï¡¢°ÊÁ°¤«¤é»Ç¤¤¤¿¤¤¤È»×¤Ã¤Æ¤¤¤¿¡Öpetit a petit¡×¤µ¤ó¡£
¥Ñ¥ó¤Ï¤â¤Á¤í¤ó¤Î¤³¤È¡¢ÄÄÎó¤Ë¤â¤³¤À¤ï¤ê¤¬´¶¤¸¤é¤ì¤ë¤ªÅ¹¤Ç¤¹¡£

¤³¤ó¤Ê¸À¤¤Êý¤Ï¤¢¤ì¤Ç¤¹¤¬¡¢¥Ñ¥ó¤¬ÊõÀФΤ褦¤Ë´ñÎï¤Ç¤·¤¿¡£Ì£¤Ï¤â¤Á¤í¤óÈ´·²¤Ç¤¹¡£
¤Á¤Ê¤ß¤Ë¡¢´ö¤Ä¤«¹ØÆþ¤µ¤»¤Æ夤¤¿¤Î¤Ç¤¹¤¬¡¢¥Ñ¥ó¹¥¤­¤ÎÁêÊý(²Ç)¤Ë¤Û¤Ü¿©¤Ù¤é¤ì¤Æ¤·¤Þ¤¤¤Þ¤·¤¿w¡£
º£Å٤ϡ¢¼«Ê¬¤¬¿©¤Ù¤ë¤¿¤á¤Î¥Ñ¥ó¤òÇ㤤¤Ë»Ç¤¤¤Þ¤¹¡£
--------------------
¡Öpetit a petit¡×
½»¡¡¡¡½ê¡§ÀŲ¬»Ô½Ù²Ï¶èëÅÄ41¡¾30
ÅÅÏÃÈֹ桧054-208-3331
±Ä¶È»þ´Ö¡§09:30¡Á18:00
ÄêµÙÆü¡¡¡§·î¡¢²ÐÍË
--------------------

¼¡¤Ë¸þ¤«¤Ã¤¿¤Î¤Ï¡¢°ÊÁ°¥Õ¥é¥¤¥ä¡¼ÀßÃÖ¤ò¤ª´ê¤¤¤·¤Ë»Ç¤Ã¤¿3Ź¤Î¤ªÅ¹¤Ø¡£
¤ªÅ¹¤Î¾Ò²ð¤Ï¡¢6/23¤Î¤ªÅ¹Ë¬Ìäµ­¤Ë½ñ¤¤¤Æ¤¤¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¤³¤Á¤é¤ò¸«¤Æ²¼¤µ¤¤¡£
--------------------
¡Ö¥µ¥ê¡¼¥º¥¬¡¼¥Ç¥ó¡×
½»¡¡¡¡½ê¡§ÀŲ¬¸©ÀŲ¬»Ô½Ù²Ï¶èÃÓÅÄ2113-4
ÅÅÏÃÈֹ桧054-262-1228
±Ä¶È»þ´Ö¡§10:00¡Á17:00
ÄêµÙÆü¡¡¡§·îÍË
--------------------

--------------------
¡ÖÃÓÅĤο¹ ¥Ù¡¼¥«¥ê¡¼¥«¥Õ¥§¡×
½»¡¡¡¡½ê¡§ÀŲ¬¸©ÀŲ¬»Ô½Ù²Ï¶èÃÓÅÄ1265
ÅÅÏÃÈֹ桧054-262-5580
±Ä¶È»þ´Ö¡§9:30¡Á18:00
ÄêµÙÆü¡¡¡§²ÐÍË
--------------------

--------------------
¡Ö¥®¥ã¥é¥ê¡¼¤È¥ì¥ó¥¿¥ë°Å¼¼ ¤È¤ê¤³¡×
½»¡¡¡¡½ê¡§ÀŲ¬¸©ÀŲ¬»Ô°ª¶è½ÙÉÜÄ®1-46
ÅÅÏÃÈֹ桧054-252-2364
±Ä¶È»þ´Ö¡§11:00¡Á19:00
ÄêµÙÆü¡¡¡§ÌÚÍË
--------------------

¼¡¤Ë¸þ¤«¤¦¤Ï¡¢°ÊÁ°»Ç¤Ã¤¿ºÝ¤Ï¤ªµÙ¤ß¤Ç¡¢Ë¬¤Í¤ë»ö¤¬¤Ç¤­¤Ê¤«¤Ã¤¿¡Ö¾Æ¤­²Û»Ò ¤Ò¤è¤ê¹©Ë¼¡×
¤µ¤ó¡£
2F¤Ë¥«¥Õ¥§¥¹¥Ú¡¼¥¹¤â¤¢¤ë¡¢¾Æ¤­²Û»Ò¤Î¤ªÅ¹¤Ç¤¹¡£

ŹÆâ¤Ë¤Ï¡¢¿§¡¹¤ÊÌ£¤Î¥¯¥Ã¥­¡¼¡¢¥Ñ¥¦¥ó¥É¥±¡¼¥­¡¢¥¹¥³¡¼¥ó¤Ê¤ÉÈÎÇ䤵¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
¤Þ¤¿¡¢¿ß˼¤¬¥¬¥é¥¹Ä¥¤ê¤Ê¤Î¤Ç¡¢¾Æ¤­²Û»Ò¤òºî¤ë²áÄø¤¬¸«¤ì¤¿¤ê¤·¤Þ¤¹¤è¡£
--------------------
¡Ö¾Æ¤­²Û»Ò ¤Ò¤è¤ê¹©Ë¼¡×
½»¡¡¡¡½ê¡§ÀŲ¬»Ô½Ù²Ï¶èÀ»°ì¿§421-1
ÅÅÏÃÈֹ桧054-270-8605
±Ä¶È»þ´Ö¡§10:00¡Á16:00(ÅÚÆü¤Ï18:00¤Þ¤Ç)
ÄêµÙÆü¡¡¡§·îÍË
--------------------

¤ªÃë¤ò²á¤®¡¢¤ªÊ¢¤â¶õ¤¤¤¿¤Î¤Ç¡ÖGENERAL RESTAURANT ÈúÇǡפµ¤ó¤Ø¡£
ºòÆü¤ÎÌë¡¢»Ç¤Ã¤¿¤Î¤Ç¤¹¤¬ËþÀʤÇÆþ¤ì¤¿¤Ê¤«¤Ã¤¿¤ªÅ¹¤Ç¤¹¡£
º£²ó¤Ï¡¢Í½Ìó¤ò¤·¤Æ¤ª¤¤¤¿¤Î¤Ç¡¢ÌäÂê¤Ê¤¯Æþ¤ì¤Þ¤·¤¿¡£

ÀŲ¬¤Ë¤ÏÄÁ¤·¤¤¡¢¤«¤Ê¤êÞ¯ÍŹÆâ¡£
¤Ç¤¹¤¬¡¢¼ã¤¤Êý¤À¤±¤Ç¤Ç¤Ê¤¯¡¢¤ªºÐ¤ÎÊý(¤¹¤ß¤Þ¤»¤ó)¤â¡£
ÀŲ¬¤À¤«¤é¤Ê¤Î¤«Ê¬¤«¤ê¤Þ¤»¤ó¤¬¡¢Åìµþ¤À¤È¼ã¤¤Êý¤·¤«¹Ô¤«¤Ê¤¤¤è¤¦¤Ê¤ªÅ¹¤Ç¤â¡¢·ë¹½ÉáÄ̤ˤªºÐ¤ÎÊý¤â¤¤¤é¤Ã¤·¤ã¤Ã¤Æ¡¢Ï¤䤫¤Ê´¶¤¸¤Ê¤ó¤Ç¤¹¤è¤Í¡£
¤Ê¤ó¤À¤«¤½¤ÎÊ·°Ïµ¤¤¬¼«Ê¬¤Ï¹¥¤­¤Ç¤¹¡£
ŹÆâ¤Ï¥Æ¡¼¥Ö¥ëÀʤȡ¢¥½¥Õ¥¡¡¼Àʤ¬¤¢¤ë¤Î¤Ç¡¢¥½¥Õ¥¡¡¼ÀʤǤޤ俤ê¤È¤¹¤ë»ö¤â¤Ç¤­¤Þ¤¹¡£ 
¤Á¤Ê¤ß¤Ë¡¢¥é¥ó¥Á¤òͽÌ󤷤Ƥª¤¯¤È¡¢¥Ç¥¶¡¼¥È¤¬¥µ¡¼¥Ó¥¹¤ÇÉÕ¤­¤Þ¤¹¤è¡ª
--------------------
¡ÖGENERAL RESTAURANT ÈúÇÇ¡×
½»¡¡¡¡½ê¡§ÀŲ¬¸©ÀŲ¬»Ô°ª¶è¼·´ÖÄ®5-8 2F
ÅÅÏÃÈֹ桧054-251-5599
±Ä¶È»þ´Ö¡§11:30¡Á14:00(L.O.14:00)
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡17:00¡Á25:00(FOOD L.O.23:30)
ÄêµÙÆü¡¡¡§ÌµµÙ
--------------------

¤³¤Î¸å¡¢°ìÏ©É;¾¤Ø¡£
¹â®¤òÁö¤Ã¤Æ¤¤¤ëºÇÃæ¡¢±«¤¬¹ß¤Ã¤¿¤ê»ß¤ó¤À¤ê¡£
¤«¤Ê¤ê¶¯¤¤±«¤¬¹ß¤ë»ö¤â¤¢¤Ã¤¿¤ï¤±¤Ç¤¹¤¬¡¢ºÇ¶á¤Ï¤³¤ó¤ÊÅ·µ¤¤Ð¤«¤ê¤Ê¤Î¤Çµ¤¤Ë¤â¤»¤ºÁö¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤È¡¢¥Ð¥ó¡ª¤ÈÀ¨¤¤²»¤¬¡£
²¿¤¬µ¯¤³¤Ã¤¿¤Î¤«¤È¥Õ¥í¥ó¥È¥¬¥é¥¹¤ò³Îǧ¤¹¤ë¤È¡¢¥Ò¥Ó¤¬¡ª¡£
¹¬¤¤¡¢¾®¤µ¤Ê¥Ò¥Ó¤À¤Ã¤¿¤Î¤Ç±¿Å¾¤Ë»Ù¾ã¤Ï¤Ê¤«¤Ã¤¿¤Î¤Ç¤¹¤¬¡¢¤«¤Ê¤ê¤Ó¤Ã¤¯¤ê¤·¤Þ¤·¤¿¡¼¡£
(¤Á¤Ê¤ß¤Ë¡¢°¦¼Ö¤Ï¸½ºßÆþ±¡Ãæ¤Ç¤¹¡£¡£¡£)

¤½¤ó¤Ê¥Ï¥×¥Ë¥ó¥°¤ò¤â¤í¤È¤â¤»¤º¡¢É;¾ÅþÃå¡£
¤¬¡¢Ë¬¤ì¤¿¤ªÅ¹¤¬¤ä¤Ã¤Æ¤¤¤Ê¤«¤Ã¤¿¤ê¡¢¼êÁϤê»Ô¤Ë´Ø·¸¤Ê¤¯Ë¬¤ì¤¿¤ªÅ¹¤ÇÏä·¹þ¤ß²á¤®¤Æ»þ´Ö¤¬Ìµ¤¯¤Ê¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤¤¡¢¤É¤¦¤·¤Æ¤â¹Ô¤Ã¤Æ¤ª¤³¤¦¤È»×¤Ã¤Æ¤¤¤¿¡Ö³¨ËܤÎŹ kirja(¥­¥ë¥ä)¡×¤µ¤ó¤Ø¡£

³¨ËܤȤϸÀ¤¤¤Ä¤Ä¤â¡¢»Ò¶¡¤À¤±¤Ç¤Ê¤¯Âç¿Í¤â³Ú¤·¤á¤ëËܲ°¤µ¤ó¡£
¥Ç¥¶¥¤¥ó¡¢·úÃۤ˴ؤ¹¤ëËܤʤɤ⤢¤Ã¤Æ¡¢¤¿¤Þ¤ê¤Þ¤»¤ó¡£
¤³¤¦¤¤¤¦¤ªÅ¹¤Ï¡¢ÀŲ¬¤Ç¤Ï¾¯¤Ê¤¤¤Ç¤¹¤«¤é¡£

»Ç¤Ã¤¿ºÝ¤Ë¤Ï¤ª»Ò¤µ¤ó¤âµï¤Æ¡¢¤ª²Û»Ò¤ò夤¤¿¤ê¡¢É÷Á¥¡©¤òºî¤Ã¤ÆÍ·¤ó¤À¤ê¤·¤Þ¤·¤¿¡£
¼ã´³¡¢Í·¤Ð¤ì¤Æ¤¤¤¿´¶¤¸¤¬¤·¤Ê¤¤¤Ç¤â̵¤¤¤Ç¤¹¤¬w¡£
--------------------
¡Ö³¨ËܤÎŹ kirja(¥­¥ë¥ä)¡×
½»¡¡¡¡½ê¡§É;¾»ÔÃæ¶èº°²°Ä®300-10
ÅÅÏÃÈֹ桧053-477-2687
±Ä¶È»þ´Ö¡§10:30¡Á18:30
ÄêµÙÆü¡¡¡§²ÐÍË
--------------------

¤³¤Î¸å¡¢Ì¾ÁÒ¤¬µ¢¤ê¤Î¹â®¥Ð¥¹¤Î»þ´Ö¤Ë´Ö¤Ë¹ç¤¦¤è¤¦¡¢ÀŲ¬±Ø¤Ø¡£
º£²ó¤â¡¢ºÇ¸å¤Ï¥Ð¥¿¥Ð¥¿¤Ê¤ªÅ¹Ë¬Ìä¤Ç¤·¤¿¡£

°ì±þ¡¢º£²ó¤Ç¤ªÅ¹Ë¬Ìä¤Ï°ìÃÊÍî¤Ç¤¹¤¬¡¢¤Þ¤À¤Þ¤À¹Ô¤±¤Æ¤¤¤Ê¤¤¤ªÅ¹¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢º£¸å¤âÀºÎÏŪ¤Ë²ó¤Ã¤Æ¹Ô¤­¤Þ¤¹¡£
¾°¡¢¥Õ¥é¥¤¥ä¡¼ÀßÃÖŹ¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï¡¢google¥Þ¥Ã¥×¤Ë¤Þ¤È¤á¡¢¶á¡¹HP¤Ë·ÇºÜ¤·¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¤ª³Ú¤·¤ß¤Ë¡£


¹â»³ Ì÷·ò
shizuoka@tezukuriichi.com




7/10(ÅÚ)¡¡¤ªÅ¹Ë¬Ìäµ­

¢¨·ÇºÜ¤¹¤ë¤ªÅ¹¤Ë¤Ï¡¢ÀŲ¬¼êÁϤê»Ô¤Î¥Õ¥é¥¤¥ä¡¼¤òÃÖ¤«¤»¤Æĺ¤¯¤³¤È¤È¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¡£

º£²ó¤Ï¡¢Ì¾ÁҤȤÎÃË2¿Í¤Ç¤Î¤ªÅ¹Ë¬Ìä¤Ç¤Ï¤Ê¤¯¡¢Í¼´é¤µ¤ó¤³¤ÈÆ£´Ö¤µ¤ó¤âƱ¹Ô¤¹¤ë»ö¤È¤Ê¤Ã¤¿¤¿¤á¤«¡¢º£²ó¤Ï±«Ìµ¤·¡£¤«¤Ä¡¢ÃË2¿Í¤È¤¤¤¦²ø¤·¤µ¤â¤Ê¤·w¡£
¤È¤¤¤¦¤³¤È¤Ç¡¢2¿Í¤ò¸æžì¤ÎIC¤Ë·Þ¤¨¤Ë¤¤¤Ã¤¿¤Î¤Ç¤¹¤¬¡¢»ö¸Î½ÂÂÚ¤Ç2¿Í¤¬¾è¤ë¹â®¥Ð¥¹¤¬Ã夫¤Ê¤¤¡£¡£¡£·ë¶É1»þ´ÖÃÙ¤ì¤Æ¤ÎÅþÃå¡£

ÃÙ¤ì¤ò¼è¤êÌ᤹¤Ù¤¯¡¢Á᮸þ¤«¤Ã¤¿¤Î¤Ï¡Ö¥í¥Ð¥®¥¿¡¼¡×¤µ¤ó¡£
»¨²ß¤ÎÈÎÇä¤È¡¢¥«¥Õ¥§¤ò±Ä¤à¤ªÅ¹¡£

º£²ó¤Ï¡¢¡Ö¶ÜÂô¥Ð¥é±à¤Î1Æü¤ª²Ö²°¤µ¤ó¡×¤ÈÂꤷ¤Æ¡¢Å¹À褫¤éŹÆ⤤¤Ã¤Ñ¤¤¤Ë¥Ð¥é¤¬³è¤±¤é¤ì¡¢Å¹Æâ¤Ï¥Ð¥é¤ÎÎɤ¤¤Ë¤ª¤¤¤¬¡£
Ź¤ÎÊ·°Ïµ¤¤Ë¡¢¥Ð¥é¤Î¿§¤È¡¢¤Ë¤ª¤¤¤¬¹ç¤Ã¤Æ¤¤¤Æ¡¢¤È¤Æ¤âÎɤ¤Ê·°Ïµ¤¤Ç¤·¤¿¡£
¤½¤ì¤Ë¤·¤Æ¤â¡¢ÃË2¿Í¤¸¤ã¤Ê¤¯¤ÆÎɤ«¤Ã¤¿¡¼w¡£
--------------------
¡Ö¥í¥Ð¥®¥¿¡¼¡×
½»¡¡¡¡½ê¡§ÀŲ¬¸©¸æžì»ÔÆóË綶2
ÅÅÏÃÈֹ桧0550-83-0404
±Ä¶È»þ´Ö¡§11:00¡Á18:00(L.O.18:30)
ÄêµÙÆü¡¡¡§ÆüÍË
--------------------

¤½¤Î¸å¡¢¸æžì¤ËÍ褿¤Î¤À¤«¤é¤È¡Ö¤È¤é¤ä¹©Ë¼¡×¤µ¤ó¤Ë¹Ô¤­¡¢ÃÝÎӤ˰Ϥޤ줿Äí±à¤È¡¢Ï²ۻҤò´®Ç½¤·¤¿¸å¤Ï¡¢¤¤¤¶»³Íü¤Ø¡ª
¤È¡¢»×¤Ã¤¿¤Î¤Ç¤¹¤¬¡¢¹ñÆ»138¹æ¤¬·ã¤·¤¤½ÂÂÚ¡£
»þ´Ö¤â²¡¤·¤Æ¤¤¤¿¤Î¤Ç¡¢»ÅÊý¤Ê¤¯»³Íü¤Ï¤Þ¤¿¤Îµ¡²ñ¤Ë¡£

µ¤»ý¤Á¤â¿·¤¿¤Ë¡¢¼¡¤Ï¡Ö·Ý½Ñ¶õ´Ö ¤¢¤ª¤­¡×¤µ¤ó¤Ø¡£
ÉٻεܤÎÀÄÌÚÊ¿¤È¤¤¤¦¹âÂæ¤Ë¤¢¤ë¡¢¥®¥ã¥é¥ê¡¼¤È¡¢»¨²ßÈÎÇä¡¢¥«¥Õ¥§¤òÊ»Àߤ¹¤ë¤ªÅ¹¤Ç¤¹¡£

Ÿ¼¨¡¢»¨²ß¤ò¸«¤¿¤ê¡¢¥«¥Õ¥§¤Ç¤æ¤Ã¤¯¤ê¤·¤¿¤ê¤È¡¢¤È¤Æ¤â³Ú¤·¤á¤ë¶õ´Ö¤Ç¤·¤¿¡£
--------------------
¡Ö·Ý½Ñ¶õ´Ö ¤¢¤ª¤­¡×
½»¡¡¡¡½ê¡§ÀŲ¬¸©ÉٻεܻÔÀÄÌÚÊ¿243
ÅÅÏÃÈֹ桧0544-23-7735
±Ä¶È»þ´Ö¡§10:00¡Á17:30
ÄêµÙÆü¡¡¡§Ëè·î24Æü¡ÁËöÆü
--------------------

°ìÏ©¡¢ÀŲ¬¤ËÌá¤ê¡¢°ÊÁ°¥Õ¥é¥¤¥ä¡¼ÀßÃÖ¤ò¤ª´ê¤¤¤·¤Ë»Ç¤Ã¤¿2Ź¤Î¤ªÅ¹¤Ø¡£
1ŹÌܤϡָÅÆ»¶ñ ¿å̵·î¡×¤µ¤ó¡£
¤³¤³¤Þ¤Ç¡¢Â¿¤¯¤Î¸ÅÆ»¶ñ¤ò°·¤¦¤ªÅ¹¤Ï̵¤¤¤Î¤Ç¡¢¸«¤Æ¤¤¤Æ³Ú¤·¤¤¤·¡¢¤É¤¦¤·¤Æ¤âÍߤ·¤¤Êª¤¬½Ð¤Æ¤­¤Æ¤·¤Þ¤¦¤ó¤Ç¤¹¤è¤Í¡£
¤È¤¤¤¦¤³¤È¤Ç¡¢Í¼´é¤µ¤ó¤¬¤ªÇ㤤¾å¤²¡£
--------------------
¡Ö¸ÅÆ»¶ñ ¿å̵·î¡×
½»¡¡¡¡½ê¡§ÀŲ¬¸©ÀŲ¬»Ô°ª¶è¾åÅÚ1-1-25
ÅÅÏÃÈֹ桧054-267-2110
±Ä¶È»þ´Ö¡§12:00¡Á19:00
ÄêµÙÆü¡¡¡§ ÌÚÍË
--------------------

2ŹÌܤϡÖquatre epice ÀŲ¬Å¹¡×¤µ¤ó¡£
ÃÖ¤¤¤Æĺ¤¯¥Õ¥é¥¤¥ä¡¼¤ò¤ªÅϤ·¤¹¤ë¤È¡¢¤«¤Ê¤ê¶½Ì£¤ò»ý¤Ã¤Æ夤¤¿Íͻҡ£
¤¢¤ê¤¬¤È¤¦¸æºÂ¤¤¤Þ¤¹¡£

¿©ÉʤǤνÐŹ¥Ö¡¼¥¹¤â¤¢¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¤è¤í¤·¤±¤ì¤ÐÀ§Èó¤è¤í¤·¤¯¤ª´ê¤¤¤·¤Þ¤¹w¡£
--------------------
¡Öquatre epice ÀŲ¬Å¹¡×
½»¡¡¡¡½ê¡§ÀŲ¬¸©ÀŲ¬»ÔÀ¶¿å¶èÅ·¿À2-6-4
ÅÅÏÃÈֹ桧054-371-5020
±Ä¶È»þ´Ö¡§10:30¡Á19:00
--------------------

¤½¤Î¸å¡¢¼«Ê¬¤ÎÁêÊý¤â¸ò¤¨¡¢ÀŲ¬»ÔÆâ¤Ø¡£
½êÍѤòºÑ¤Þ¤»¤¿¸å¡¢¥Õ¥é¥¤¥ä¡¼¤ÎÀßÃÖ¤ò¤ª´ê¤¤¤¹¤ë¤ªÅ¹¤Ë¸þ¤«¤Ã¤¿¤Î¤Ç¤¹¤¬¡¢»ÄÇ°¤Ê¤¬¤éËþÀʤÇÆþ¤ì¤º»ÄÇ°¡£
·ë¶É¡¢¤ß¤ó¤Ê¤ÇͼÈÓ¤ò¿©¤Ù¤Æ¤ª³«¤­¡£

Åö½éͽÄꤷ¤Æ¤¤¤¿¥¹¥±¥¸¥å¡¼¥ë¤ÎȾʬ¤âãÀ®¤¹¤ë»ö¤Ç¤­¤Þ¤»¤ó¤Ç¤·¤¿¡£
»ÄÇ°¡£¡£¡£

¤³¤Î³¤­¤Ï¡¢¡Ö7/11(Æü)¡¡¤ªÅ¹Ë¬Ìäµ­¡×¤Ë³¤­¤Þ¤¹¡£

¹â»³ Ì÷·ò
shizuoka@tezukuriichi.com




ºî²È´ë²è no07 ¡Ú¤¤¤ï¤â¤È¤Þ¤­¤³¡Û

ºî²È´ë²è¥Ö¡¼¥¹¤â£·ÁÈÌÜ¡£
¡Ú¤¤¤ï¤â¤È¤Þ¤­¤³¡Û¤µ¤ó¤Î¤´¾Ò²ð¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£

º£²ó¤´¾Ò²ð¤¹¤ë¤Î¤Ï¿Æ»Ò¶¦¡¹¤Ä¤¯¤ê¼ê¤È¤·¤Æ¤Î¤´»²²Ã¤Ç¤¹¡£
¤½¤ì¤Ç¤ÏÁᮡ£

¡Ú¤¤¤ï¤â¤È¤Þ¤­¤³¡Û
¤¤¤ï¤â¤È²È (5).jpg¤¤¤ï¤â¤È²È (6).jpg
¤¤¤ï¤â¤È²È (3).jpg¤¤¤ï¤â¤È²È (4).jpg

¡¦ºî²È̾¡¡¡¡

¤¤¤ï¤â¤È¤Þ¤­¤³¡¡¡Ê̼¡Ë
 
¡¦¥×¥í¥Õ¥£¡¼¥ë
 
£±£¹£·£µ¡¡ÅìµþÀ¸¤Þ¤ì


¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¦ºî²È̾¡¡

Á±Ê¼±Ò¡¡¡ÊÉã¡Ë
 
¡¦¥×¥í¥Õ¥£¡¼¥ë
 
£±£¹£´£µ¡¡°ñ¾ëÀ¸¤Þ¤ì

¿ÀÆàÀî¤Î¾®¤µ¤ÊÄ®¤Ë¡¡Éã¤È¶¦¤Ë¹©Ë¼·óŹ·ó¼«Âð¤ò¹½¤¨
²È¤Î»Å»ö¡ÊÆâÁõ¡Ë¤ò¤·¤Ê¤¬¤é¡¢¸Å¤¤¤â¤ÎÊë¤é¤·¤ÎÆ»¶ñ¤òÃÖ¤¤¤¿
Ź¤ò»Ï¤á¤ë¡£
¤½¤³¤Ç¡¡¤³¤Ä¤³¤Ä¤ÈÉۤΤâ¤Î¿¢Êª¤ò»È¤Ã¤¿¤â¤Î¤Ê¤É¤ò¤Ä¤¯¤ë¤è¤¦¤Ë¤Ê¤ê¡¡
¼êÁϤê»Ô¤«¤é¹Ô¾¦¤ò»Ï¤á¤ë¡£

¡¦°Õµ¤¹þ¤ß

Éã¤È̼¤Ï¶¦¤Ë¤¤¤í¤ó¤Ê¤â¤Î¤òºî¤Ã¤Æ¤¤¤Æ¡£¡¡¡¡
¤½¤ì¤Ï¤É¤¦¤·¤Æ¤«¤È¤¤¤¦¤È¡¡
°ìÈÖ¡¡¼«Ê¬¤Îºî¤ê¤¿¤¤¤«¤¿¤Á¤òÍý²ò¤·¤Æ¤¯¤ì¤ë¿®Íꤹ¤Ù¤­Áê¼ê¤Ç¤¢¤Ã¤¿¤«¤é¡£
¤½¤ì¤¬¤¦¤Á¤Ï¡¡¿Æ»Ò¤Ç¤¢¤Ã¤¿¤È¤¤¤¦¤³¤È¤Ç¤¹¡£
¤½¤ÎÉ㤬ºî¤Ã¤¿¡¡¸Í¡¦¥â¥Ó¡¼¥ë¡¦¾®²°¤òº£²ó¤Ï¤ª»ý¤Á¤·¤Þ¤¹¡£
¤ï¤¿¤·¤Ï¡¡ÉۤΤâ¤Î¡¡¿¢Êª¤Î¥ê¡¼¥¹¤ò¡£
»ä¤¿¤Á¤Îºî¤ë¤â¤Î¤Ï¡¡¤½¤Î¾ì¤Î¶õµ¤¤À¤È»×¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
¤½¤ì¤ò¡¡»ý¤Áµ¢¤ê¡¡¤½¤ì¤¾¤ì¤Î¶õ´Ö¤ò¤Ä¤¯¤êÌû¤·¤ó¤Ç¤â¤é¤¦¡£
¿´¤Î¤É¤³¤«¤Ë°ú¤Ã¤«¤«¤ë¤è¤¦¤Ê¡¦¡¦¡¦¡¡
¤½¤ó¤Ê¶õ´Ö¤òÍѰդǤ­¤¿¤é¤È»×¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£

¡¦¡¦¡¦¡¦

A&CÀŲ¬¼êÁϤê»Ô
shizuoka@tezukuriichi.com

¢¨¤ª¿½¤·¹þ¤ß¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï¡Ö¤³¤Á¤é¡×¤ò¤´Í÷¤¯¤À¤µ¤¤¡£








Profile
New Entries
Archives
Category