RSS1.0 | Atom0.3



終えて。

 

シンプルという言葉に安易に近づかないようにしている。

それは予め用意されたものではなく、辿り着いた先にあるものだから。

 

 

 

2月21日に幕を閉じた、2017年のjewelry&chocolate

今年はメインビジュアルから実際の展示まで目に見える形を大きく変えてみた。

 

展示会を迎える初日、個人的には初めてといっていい程に自分なりの満足を感じた。

それから展示会の終える日までなんだかんだと今年は週に一度は会場に訪れることができ、

気がつけば少しづつ手直しをし、その辺りにもやれることをやった感があった。

 

18日のみんなでパーティーでは参加作家さんともお会いすることが出来、

また、東京からの往復の車の中でも初参加の作家さんとも様々な話をする事が出来た。

とてもいい一日だった。

 

展示会が終わりを迎えた21日の夕方。

富士店の担当スタッフさんと搬出作業をしながら他愛もない話が出来た。

年に1度の僅かな時間で交わす言葉は貴重な時間。大切にしたいと思った。

それから一日おいて静岡店の搬出。

前日の晩にまとめてみた自分なりの反省点や2018年にむけてのまとめ。

早速提案してみた。

終わったばかりでまだまだこれから戦後処理だったこともあり、

そこまで突っ込んだ話は出来なかったけれど…

来年にむけての話が出来たことは良かったと思う。

 

今回の展示会を振り返り、4年目にしてようやく共に前進出来たように感じる。

 

メインビジュアルや実際の展示を大きく変えた自分。

新たにチョコレートをつくる製造場所をつくり、

特別なチョコレートを発信したキャトルエピス。

そして、新たにチョコレートにまつわる作品を提案してくれた作家。

 

3者が揃って自分の持ち場でやるべきことをやった。その事実。

これが何よりもの収穫だろう。

 

来年で5年目のjewelry&chocolate。

それぞれの持ち場でしっかりと変化を重ね新たな発信をし、

それを企画者としてしっかりと繋げもっともっと良い展示会にしようと思う。

 

最後に。

東京と静岡でいくつかの会場を運営し、

年間通してスケジュールが決まっている今の自分自身にとって、

敢えて個人の企画として展示会を開催することの意味について考えた。

1年のほとんどの時間は黙っても過ぎてゆき、次から次へ巡る毎日。

そんな中で、展示会を企画させてもらえることは、

自分自身の意志で立ち止まることが出来る時間を生み出す。

立ち止まることによって生まれるものは、

ふだん自分が見過ごしてしまっているだろう景色。

もしくは人を介して見えてくる情感ともいうのか…

刹那的な時間は嫌いじゃない。

むしろ、刹那に身を投じている時が最も落ち着く。

けれどそれは、立ち止まることの出来る時間があってこそ。

と、うんぬんかんぬん。

 

2017年のjewelry&chocolate。

参加してくださった作家さんへ、ありがとうございます。

ご来場頂きました皆さまへ、ありがとうございました。

キャトルエピスの皆さんへ、来年もどうぞ宜しくお願い致します。

 

それではまた。

 

名倉

 

・・・・

 

開催日:2017年7月15日(土)16日(日)

申込期間:3月1日〜4月18日事務局必着まで

 

Village mishima rakujuen

公式WEBBSITE www.village-mishima.com

  Instagram village.mishima_rakujuen/

  mail info@village-mishima.com

 

 

 

ARTS&CRAFT静岡

Mail shizuoka@tezukuriichi.com

HP http://www.shizuoka-tezukuriichi.com

twitter

Facebook

Instagram

 





21日にて閉幕。

写真はみんなでパーティー開始前のひとコマ。この日もあっという間の夜でした。

 

2月18日はjewelry&chocolateの特別な時間、

キャトルエピス静岡店にてみんなでパーティーが開催されました。

 

 

たくさんのお客さんが、

静岡店と富士店のスタッフが、

そして、参加作家が集まりひとつの時間をつくりあげる刻。

 

jewelry&chocolateが紡いだ時間が凝縮されています。

 

 

いつもの顔ぶれと距離が近づき、

会話がいつしか対話になる瞬間を迎える。

つくり手と過ごす時間は私にとって貴重なもの。

 

2017年のjewelry&chocolateも残すところ、本日明日の2日間。

最終日、2月21日の展示は17時にて幕を閉じます。

 

お近くにお立ち寄りの際には、ぜひともご覧頂けたら幸いです。

 

 

公式WebSite

http://www.jewelry-and-chocolate.com

2月21日17時にて閉幕!

 

 

名倉

 

・・・・

 

ARTS&CRAFT静岡

Mail shizuoka@tezukuriichi.com

HP http://www.shizuoka-tezukuriichi.com

twitter

Facebook

Instagram

 





【2月21日まで】jewelry&chocolate 2017

 

公式WebSite

http://www.jewelry-and-chocolate.com

 

 

  第4回目の開催となるジュエリー・アンド・チョコレート。

  キャトルエピス静岡店と富士店の2会場同時開催となりますが、

  それぞれの会場では参加作家も、並ぶ作品のラインナップも変わります。

  また、キャトルエピスがつくる本展特別のチョコレートも各店に並びます。

  ジュエリーとチョコレート、小さなものにひそむ美しさをお手にとってご覧ください。

 

 

「会期」

2017年2月3日〜2月21日

 

「会場」

キャトルエピス静岡店・富士店

※最終日、2月21日は17時にて展示は終了となります。

 

「参加作家」

 

 

◯静岡店…8作家の参加。様々なラインナップの作品がならびます。

 松本美弥子(陶磁)http://www.jacinthe.jp/

 Handwork Stilla(金工)http://www.stilla.jp/

 non(鉱石・木)http://n-o-n.org/

 SOK ERICA SUZUKI CERAMICS(陶磁)http://www.soak-tokyo.com/

 piii(パール他)http://piiiaccessory.com/

 trois produits.(彫金)https://www.facebook.com/troisproduits

 田中友紀(金工)http://yuki-tnk.jimdo.com/

 fujiiikuko(パール・糸ほか)http://iiiikuko.com/

 

 

 

◯富士店…10作家の参加。ブローチを中心とした作品がならびます。

 kana∴kana(ビーズほか)http://www.kanakana7.com/

 魚谷あきこ(陶磁)https://www.instagram.com/akikouotani/

 ミツメ(金属)http://www.mitsume.org/

 kitona(木彫)http://kitona.info/

 fuji-gallery(陶磁)http://fujilife.exblog.jp/

 motonaga(水引)https://www.instagram.com/motonaga/

 niu.(木・刺繍)https://www.instagram.com/niu_mako/

 tumugu(レジン)

 mafu(陶磁)https://www.facebook.com/mafu-275650099138266/

 nukkua(織り)http://www.nukkua.com/

 

 

 

◯チョコレート

 キャトルエピス http://www.quatre-epice.com/

 

 

◯サウンドトラック&ウェブサイト

 ユキシュンスケ http://childlike-tree.com/

 

 

「協力」

大野写真研究室 http://ohnophotograph.com/

 

「企画」

ARTS&CRAFT静岡手創り市

名倉哲

 

 

・・・・

 

ARTS&CRAFT静岡

Mail shizuoka@tezukuriichi.com

HP http://www.shizuoka-tezukuriichi.com

twitter

Facebook

Instagram

 





みんなでパーティー 2017(jewelry&chocolate関連)

 

2月18日は「jewelry&chocolate」の山場とも云える

みんなでパーティーが行われます。

 

(18日の通常営業は静岡店富士店ともに17時まで)

 

キャトルエピスにとって年に1度のケーキをビュッフェで提供する夜。

キャトルエピスファンにとって年に1度のとても贅沢な宴。

 

 

 

18日は18時半にスタート。

お客さんを迎えるのはjewelry&chocolateに参加する作家さん。

彼女たちがキラキラと輝くケーキをもって今か今かと待ち構えております。

不慣れな点もありますが、優しくしてくださいね。

(作家の皆さま、本年もどうぞよろしくお願い致します。)

 

 

 

個人的に感じ入ることとして。

ふだん舞台の裏方である様なお菓子の職人さんやホールの方達が一緒になって、

ケーキを仕上げ、提供していること。

この夜だけは表舞台の役者のように輝いて見えること。

jewelry&chocolateにとっても大切な時間だと思います。

 

 

 

もちろん忘れてほしくありません。

作家さんのつくる作品のことを。

在廊する作家さんの作品を見ながら、

少しでも直接作家より話が聞けたら幸いです。

 

今年で4回目の、みんなでパーティー。

キャトルエピススタッフ、

参加作家、

つにでに私も(?)、

ご予約いただいた皆さまのお越しをお待ちしております。

 

名倉

 

 

 

 

公式WebSite

http://www.jewelry-and-chocolate.com

会期は2月21日まで!!

 

・・・・

 

ARTS&CRAFT静岡

Mail shizuoka@tezukuriichi.com

HP http://www.shizuoka-tezukuriichi.com

twitter

Facebook

Instagram

 





2017年サウンドトラック(jewelry&chocolate関連)

 

jewelry&chocolateでは、

会場を彩るサウンドトラックを制作しております。

 

制作者は音楽家のユキシュンスケさん

 

今回のジャケットはシルクスクリーンで製作したとのことで、

その辺りも含めてサウンドトラックについての思い入れをご紹介致します。

 

 

 

 

音楽をつくっているユキシュンスケです。

今年で4回目になるjewelry & chocolateに

また参加できること嬉しく思います。

 

毎年1枚づつ、そしてそのなかの1曲づつはみな違う点のようなもの。

それらをつなぐ時間の流れの中で、記録された音楽は、

美化されたり、忘れ去られたりした記憶と混じり合い、

また新たに出来た物語のサウンドトラックとなっていく。

そんなイメージで今年はサントラCDを作らせていただきました。

たくさんの美しいジュエリーとチョコレート、そして音楽を。

夢のような会場で、それから家に持ち帰って、

いろんなことを思い出しながら楽しんで頂けたら嬉しいです。

 

 

ユキシュンスケさんのこれまでの楽曲については

SOUND CLOUDよりご試聴下さい!

 

 

 

公式WebSite

http://www.jewelry-and-chocolate.com

会期は2月21日17時まで!!

 

「企画」

ARTS&CRAFT静岡手創り市

名倉哲

 

・・・・

 

ARTS&CRAFT静岡

Mail shizuoka@tezukuriichi.com

HP http://www.shizuoka-tezukuriichi.com

twitter

Facebook

Instagram

 





2月12日 出展者発表!

 

 

 

 

【2017年春季ARTS&CRAFT静岡手創り市・出展者発表】clicks!!

 

 

A&C静岡も次の開催で14回目を迎えます。

 

今年は以前にもお知らせした「個人で完結する。」ということを

選考がはじまる前に、もう1度、前回よりまた一歩踏み込んだ内容で

お知らせすることになりました。

 

「個人で完結すること。」

 

出た結論に迷いとか後悔はないと思う。

ただちゃんと伝わったかな、と時折思う。

この言葉がひとり歩きしていかないかなと。

(外に出てしまった以上、止められないことではあるけれど。)

 

メールでの問い合わせ以外で、その反応がはっきりと見えてくるのが申込み状況だと思う。

不安もあったけれど、最終的にいただいた申込数は最多に近いものだった。

たくさんのご応募、本当にありがとうございました。

 

 

選考会当日ははじめましてのスタッフもいないことから、

皆テキパキと机を並べ、イスを片付け、申込用紙を並べていく。

本日もまずは名倉さんからの挨拶と説明ではじまります。

 

今回印象的だったのは、

過去に出展してきた作家さんの中で今までとは違う作品を記載してくれていたこと。

とても魅力的で、早く見てみたい!と思うものだった。

また、懐かしい方の申込みもあって、またお会いしたいなあ!と思うと嬉しかった。

 

私たちがこの場所で少しずつ変わっていくように、

作家さんも変わっていくことが、

なんだか同じ方向を見ているようでとても嬉しい。

 

 

さてお昼を食べ、ちょっとしたサプライズに騒ぎ、

午後は集計と場所決め。

そうして最後は小屋企画について。

 

あまり長い時間をかけられなかったけれど、

そこでの話し合いはなかなかに濃く、

本当に、終了の時刻とともに終わらせなければならなかったことが惜しいものだった。

 

もう1度!

もう1度あの感じで、

たっぷりと時間を使って

話がしたいし、話を聞きたいなあ。

 

本当に悔やまれます。

次の全体で集まる機会はシミュレーションですが、

果たしてうまく時間をやりくりしてその時間を生み出せるのか。

いいえ、やるしかありませんね!

なぜなら今年の企画はそういうものだから。

 

というわけで、今年の春の選考会も惜しまれながら無事に終え、

4月の開催に向けて進んでいます。

今年は天気に恵まれたいな。

 

2017年もどうぞよろしくお願いします。

 

スタッフ

荒巻

 

・・・・

 

 

公式WebSite

http://www.jewelry-and-chocolate.com

会期は2月3日から2月21日まで!!

 

 

ARTS&CRAFT静岡

Mail shizuoka@tezukuriichi.com

HP http://www.shizuoka-tezukuriichi.com

twitter

Facebook

Instagram

 

 

 





富士店の様子をご紹介。(jewelry&chocolate関連)

 

jewelry&chocolateは昨年より2会場同時開催となり、

今年はそれぞれの会場で参加する作家さんは異なります。

 

今年の富士店は10組の参加作家。

そのうち新たな作家は7組。

 

これまでとは全く違った構成となっております。

 

 

 

富士店では異なる素材でブローチを主とする作品が並びます。

 

 

 

また、今回の富士店の参加作家には県内在住のつくり手が参加をしています。

 

水引きをベースに作品を提案する「motonaga」さん。

刺繍と木工を組み合わせた作品を中心とする「niu.」さん。

 

この2組の作家さんにもご注目頂きたいです。

 

 

 

また、店内では静岡店に参加する作家さんの作品も展示されておりますので、

静岡店にもお越しの際には参考までにご覧頂けたら幸いです。

 

次回のブログ更新では2017年jcのサウンドトラックについてご紹介致します。

乞うご期待!

 

名倉

 

 

・・・・

 

 

公式WebSite

http://www.jewelry-and-chocolate.com

会期は2月3日から2月21日まで!!

 

「企画」

ARTS&CRAFT静岡手創り市

名倉哲

 

・・・・

 

ARTS&CRAFT静岡

Mail shizuoka@tezukuriichi.com

HP http://www.shizuoka-tezukuriichi.com

twitter

Facebook

Instagram





静岡店の様子をご紹介。(jewelry&chocolate関連)

 

2月3日より始まりました、jewelry&chocolate

今年で4回目の展示会が無事幕を開けることが出来ました。

 

静岡店には8組の作家が参加をしています。

 

まずは手に取って眺めて、

作品の 付け心地を確かめて頂きたいです。

 

 

写真はjewelry&chocolate静岡店に初参加のtrois produits.さん

 

今回、新作からパッケージの変化まで大きな進化を遂げた田中友紀さん

 

陶磁の作家でもあるSOKさんは新たなネックレスとピアスを見せてくれています。

 

毎回新作を届けて下さる松本美弥子さんは昨年に引き続き

ネックレスタイプのブローチだけでなくピアスも必見。

 

nonさん

鉱石をはじめとする、自然の素材を作品に取り入れミニマルな作品を提案する作家。

 

ピアスを中心としたシンプルな作品を提案してくれているfujiiikukoさん

 

今回の展示会にむけて新しい試みをしてくださっているHandwork Stillaさん

ずばりチョコレートをテーマとした作品を提案して下さっています。

 

樹脂を主な素材として、コットンパールなどと組みあわせ作品を展開するpiiiさん

静岡での出品は初めての作家さんでもあります。

 

最後に。

今回の静岡店の展示では、図らずも一点ものが多い展示会となりました。

そんなところにも参加作家さんの意気込みを感じることのできる場になりました。

 

 

 

次回のブログ更新は富士店の様子をお届け致します。

公開は6月8日。ご覧くださいね。

 

ここまでご覧頂きありがとうございました。

 

名倉

 

・・・・

 

 

公式WebSite

http://www.jewelry-and-chocolate.com

会期は2月3日から2月21日まで!!

 

「企画」

ARTS&CRAFT静岡手創り市

名倉哲

 

・・・・

 

ARTS&CRAFT静岡

Mail shizuoka@tezukuriichi.com

HP http://www.shizuoka-tezukuriichi.com

twitter

Facebook

Instagram

 





チョコレート。(jewelry&chocolate関連)

 

jewelry&chocolate

公式WebSite

http://www.jewelry-and-chocolate.com

 

 

今回、会場であるキャトルエピスでは、

大きく、チョコレートに変化がありました。

 

本展限定のチョコレートはパッケージでも新たな提案して下さっています。

 

 

 

かわいくて、たいせつなもの。

口の中でキラキラと美味しさがはじける、

まるでジュエリーみたいなチョコレートです。

今日のジュエリーを選ぶ時間のような、楽しいひと時をお届けします。

 

芳醇なぶどうの香りをなめらかなガナッシュに包み込んだ繊細な味わい。

華やかで優雅な香りが詰まった一粒です。

オレンジ、レモン、パッションフルーツ、イチゴ。フルーツとの相性もお楽しみください。

 

¥1,800-(税込) 

 

※キャトルエピス静岡店富士店ともに販売しております。

 

・・・・

 

 

ARTS&CRAFT静岡

Mail shizuoka@tezukuriichi.com

HP http://www.shizuoka-tezukuriichi.com

twitter

Facebook

Instagram

 





みんなでパーティー(jewelry&chocolate関連)

 

 

み ん な で パ ー テ ィ ー

 

 

キラキラと輝くケーキとジュエリー。
シュワシュワはじけるドリンク。
カラフル、けれどしっとりとした音楽のながれる空間。

ジュエリーが好きな人も、

チョコレートが好きな人も新しい出会いがきっとみつかるはず。

 

 

日時:2月18日(土) 18:00〜20:30


場所:キャトルエピス静岡店


入場:2500円 (※完全予約・限定100名様)

 

 

 

「内 容」


静岡店・富士店、2会場18組の作家のジュエリーが勢ぞろい。
お菓子のビュッフェパーティー。(ドリンク別)
鳥仙珈琲さん・ワインショップ望月さんによるドリンク提供。(別料金)

 

 

「チケット購入について」


【先行発売】2月3日(金)10:30〜

 各店店頭にてジュエリーお買い上げのお客様のみ販売

 

【一般発売】 2月13日(月)20:00〜

 キャトルエピスWeb shopのみ販売

 http://www.quatre-epice.net/

 

 

<< 昨 年 の 様 子 >>

 

 

 

 

 

◯チョコレート

 キャトルエピス http://www.quatre-epice.com/

 

◯サウンドトラック&ウェブサイト

 ユキシュンスケ http://childlike-tree.com/

 

◯メインビジュアル

 大野写真研究室 http://ohnophotograph.com/

 

 

公式WebSite

http://www.jewelry-and-chocolate.com

 

 

「企画」

ARTS&CRAFT静岡手創り市

名倉哲

 

・・・・

 

ARTS&CRAFT静岡

Mail shizuoka@tezukuriichi.com

HP http://www.shizuoka-tezukuriichi.com

twitter

Facebook

Instagram

 








Profile
New Entries
Archives
Category